- Dit event is voorbij.
Kom naar de Voorjaarsbijeenkomst VVTNN & KNON NGTV 28 mei 2016 Hoogeveen
zaterdag, 28, mei, 2016 tijd 11:00 - 17:00
Jaarlijks organiseert VVTNN samen met de Kring Noord- en Oost-Nederland van het NGTV een Voorjaarsbijeenkomst.
De bijeenkomst is na aanmelding toegankelijk voor NGTV-leden.
Tijdens dit evenement zullen een of meerdere presentaties of workshops plaatsvinden die voor professionele tolken en vertalers interessant zijn en desgewenst PE-punten opleveren.
Dit jaar hebben we beëdigd tolk/vertaler Duits en Fries, taaldocent en jurist in opleiding Drs. Fedde Dijkstra van Vertaalbureau It Ljocht bereid gevonden een lezing te houden over nieuwe juridische terminologie in het civiele procesrecht.
Mogelijk hebben wij ‘s middags een tweede presentatie (informatie volgt).
Hier leest u meer over deze spreker.
Voor wie? De bijeenkomst is na aanmelding bij onze secretaris toegankelijk voor NGTV-leden.
Kosten voor het bijwonen van deze bijeenkomst: doorgaans wordt een onkostenvergoeding gevraagd.
KNON- en VVTNN-leden betalen niets of krijgen korting bij dergelijke bijeenkomsten.
U kunt na afloop zelf PE-punten registreren voor deze bijeenkomst via “Mijn WBTV“.
Zaal: De Magneet, Hoogeveen.
OV: Vanaf station Hoogeveen neemt u een OV-fiets of
Uitstappen halte Buizerdlaan, [Zie ook onderaan deze pagina]MEERIJDEN: U kunt ook carpoolen. Mail hiervoor het bestuur.AUTO: Vanaf de A28 zijn wij prima bereikbaar. Parkeren is gratis.
PROGRAMMA:
voorafgaand VVTNN-alv 11:00-12:00 uur
Lunch optioneel a 8,50 euro, 12:00-13:00 uur
13:00 – 14:00 uur
Drs. F. Dijkstra houdt een presentatie over nieuwe juridische terminologie in het civiele procesrecht.
korte pauze koffie & thee
14:10 – 15:10 uur
Mogelijk hebben wij ‘s middags een tweede presentatie (informatie volgt).
korte pauze koffie & thee
16:10 – 17:10 uur
Aansluitend Ronde Tafelbijeenkomst over actuele onderwerpen uit de vertalers- en tolkenwereld.
Meer informatie volgt binnenkort.
—–
Ook bekijken:
What’s in a word? – Hoe men uit moet kijken met vertalingen van juridische begrippen Nederlands-Engels en vice versa…
Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft – De Duitsers hebben er een woord voor!
PE-vereisten voor scholingsactiviteiten
—
OV, meer info:
om 10:39 gaat bus 30 (eens per uur) vanaf station Hoogeveen.Met beide opties moet je een minuut of 8 met de bus en daarna 8 minuten lopen. Uitstappen: halte Buizerdlaan.
Misschien ook een aardige extra mogelijkheid voor degenen die zelfstandig met het OV willen reizen is de OV-fiets.
Beroepsorganisaties
Alle leden van de VVTNN zijn aangesloten bij het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers, met zo'n 800 leden de grootste beroepsvereniging van tolken en vertalers in Nederland.VVTNN-tolken en -vertalers zijn sinds 2010 collectief lid van het Platform Zelfstandige Ondernemers.
