Verslaggever Harm van Atteveld van Radio 1 bezocht vertaalbureau Concorde, dat tolkendiensten regelt voor het COA (of Centraal Orgaan opvang asielzoekers). Onderzoeksjournalist Sanne Terlingen waarschuwt voor het gevaar van de inzet van niet nagetrokken Eritreërs als tolk. De contacten bij het COA betreffen vertrouwelijke gesprekken, waarbij een goede vakkennis van de tolken wordt vereist en …
september 2015 archive
PE-vereisten scholingsactiviteiten, nadere info
Bureau WBTV kent PE-punten toe voor gevolgde educatie aan zowel erkende (minimaal 40 punten) als via niet- erkende opleidingsinstellingen e.d. (maximaal 40 punten). Iedere tolk of vertaler dient sinds januari 2015 zijn eigen portfolio bij te houden. Dat kan na enige technische problemen nu ook digitaal op de vernieuwde portal van Bureau WBTV. Het Bureau …
Prinsjesdag 2015 -Veranderingen voor ZZP’ers
De zelfstandigenaftrek blijft gewoon bestaan! Verder zullen zzp’ers net als andere werknemers profiteren van een verlaging van de tarieven van de inkomstenbelasting. De vermindering van de loonkosten voor de laagstbetaalden kan echter uitpakken als prijsconcurrentie. Dit meldt ZZP-Servicedesk. Bron en meer lezen: click hier voor een bezoekje aan ZZP-Servicedesk
Beroepsorganisaties
Alle leden van de VVTNN zijn aangesloten bij het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers, met zo'n 800 leden de grootste beroepsvereniging van tolken en vertalers in Nederland.VVTNN-tolken en -vertalers zijn sinds 2010 collectief lid van het Platform Zelfstandige Ondernemers.
