NIEUW BINNENLANDS INSTITUUT
Nederland is sinds 2012 een nieuwe overheidswaakhond rijker: het College voor de Rechten van de Mens. De Commissie Gelijke Behandeling is hierin opgegaan.
Het nieuwe College is een gevolg van de toezegging van ons land bij de verkiezing tot lid van de VN-Mensenrechtenraad (2006) om een nationaal mensenrechteninstituut op te richten.
Het Nederlandse parlement heeft in 2011 de wet goedgekeurd en vanaf oktober 2012 behoort het College daarmee tot één van de ruim honderd nationale mensenrechteninstituten in de wereld.
Internationaal
Op internationaal gebied kennen wij de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens . Deze werd 1948 door de algemene vergadering van de VN opgesteld. Net na de Tweede Wereldoorlog was men vol goede voornemens. De UVRM is op zich niet bindend voor Nederland, maar deze gaat meer en meer tot het internationale gewoonterecht behoren. Dat laatste maakt e.e.a. toch wel bindend.
Mensenrechten spelen een belangrijke rol in het asiel- en vreemdelingenrecht. Volgens de UVRM heeft bijvoorbeeld een ieder die vervolgd wordt het recht om in het buitenland asiel aan te vragen (artikel 14). Vervolging vanwege levensovertuiging, etniciteit of seksuele geaardheid (art. 1, 18, 19, … ) vormen o.a. een grond voor asiel in Nederland.
EVRM voor alle landen die lid zijn van de Raad van Europa
Het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden (EVRM) is een Europees verdrag waarin mensen– en burgerrechten voor alle inwoners van de verdragsluitende staten zijn geregeld. Het verdrag is opgesteld in 1950 in navolging van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens. Sindsdien is het uitgebreid met 14 protocollen. Het EVRM verbiedt onder andere het opleggen van de doodstraf (althans, in het zesde Protocol). Het toezicht op de naleving van het EVRM ligt bij de Raad van Europa.
Met name de invoering van het elfde protocol in 1998 was ingrijpend. Tot 1998 was het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens alleen geldig in landen die het verdrag hadden geratificeerd. Sinds 1998 is het verdrag bindend voor alle lidstaten van de Raad van Europa. Ratificatie van de EVRM geldt als noodzakelijke voorwaarde om lid te kunnen worden van de Raad van Europa en overigens ook om lid te kunnen worden van de Europese Unie. [bron en meer lezen: Wikipedia ]
Belangrijke kost voor tolken en vertalers
Veel tolken en vertalers krijgen te maken met wetten en regelgeving in het algemeen en mensenrechten in het bijzonder. Te denken valt aan tolken en vertalers bij de IND en de Raad voor de Rechtsbijstand. Schending van de mensenrechten in het land van herkomst vormt een belangrijke asielgrond.
Bron en meer lezen: website www.mensenrechten.nl
