Onze Najaarsbijeenkomst heeft een noordelijk tintje dit jaar! Collega Janneke Spoelstra gaat vertellen over ‘De Kleine Fries voor dummies’ en Fedde Dijkstra geeft een toelichting op zijn boek ‘Stavering’, over de spelling van het Fries. Daarna verwelkomen wij Ineke van Buren van het het Centrum Kinderhandel Mensenhandel in Leeuwarden (Beluister hier alvast een interview op Radio …
Om 13:00 uur startte een interessante presentatie door bestuursleden van twee coöperaties van tolken en vertalers: Tolken Select en SIGV. Locatie: Van der Valk motel, Assen
Op 30 november 2013 hielden wij onze NAJAARSBIJEENKOMST met VVTNN-a.l.v. (11:00-12:00), lunch, presentaties op ons vakgebied (eindtijd 17:00 uur) en Ronde Tafelbespreking. Deze keer bestond de presentatie uit een Workshop Ondertitelen door Nienke Groenendijk. De aantrekkelijk gepresenteerde workshop gaf een goed beeld van de ervaring en vakkennis die vereist is voor het ondertitelen. Dat we er niet …
Op 8 oktober 2013 waren wij aanwezig op de MKB-dag Internationaal Ondernemen in Leeuwarden (WTC) om te netwerken en het NGTV te promoten. Kijk hier even naar mini-enquete met onze VVTNN-OPINATOR! http://www.opinator.com/l/q8z (indien er geen gelikte vormgeving en mooie vlaggenachtergrond verschijnen, even op ‘internetpagina verversen’ klikken.
Op 8 mei vond de Voorjaarsbijeenkomst 2013 van VVTNN & KNON NGTV plaats. 1. Gastspreker: Psychoterapeut Mr. Van Tuinen over Delinquent gedrag; 2. Annemarie Bult [ABBT-Business Translations] over Notatietechnieken bij het Tolken; 3. Presentatie van Gabor Menkes over Broodfondsen. Locatie: De Open Hof, Assen.
24 november 2012 is op de Najaarsbijeenkomst Marieke Lips van PZO gastspreekster geweest. Zij beheert bij het Platform Zelfstandige Ondernemers het speciale dossier Tolken en Vertalers. Mr. Greet Damhoff heeft over de statutenwijziging van het NGTV gesproken en Gabor Menkes gaf een workshop over factureren in Word en Excel.
VVTNN presenteert zich met trots tijdens de BEDRIJVENCONTACTDAGEN! Dat gebeurde op 17 en 18 april 2012 in de TT-Hal in Assen.
Alle leden van de VVTNN zijn aangesloten bij het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers, met zo'n 800 leden de grootste beroepsvereniging van tolken en vertalers in Nederland.