Schrijftolk – Voorjaarsbijeenkomst 2022 NGTV KNON & VVTNN

Werken met geschreven en gesproken taal, is dat tolken, vertalen of allebei?

Renée Damstra van Tolk & Tekst is schrijftolk:
“Ik help vooral mensen die slechthorend, doof of doofblind zijn.”

Wist je dat schrijftolken ook worden ingezet voor horende mensen, bijvoorbeeld bij theatervoorstellingen in andere talen? Het is eigenlijk het live of semi-live ondertitelen van het gesproken woord.
(Daarover kun je bijvoorbeeld meer lezen op de website van MAX Live-ondertiteling.)

Renée vertelt over haar opleiding en werk tijdens de traditionele Voorjaarsbijeenkomst van NGTV Kring Noord- en Oost-Nederland & VVTNN.

Voor de leden komen er die middag ook weer actuele zaken op vertaal- en tolkgebied ter sprake in de VVTNN-alv vooraf en de KNON- Ronde Tafel ter afsluiting.

Zij ontvangen een persoonlijke uitnodiging.

Vakgenoten zijn – als er nog plaats is – welkom tegen een onkostenvergoeding.
Degenen die geen KNON- maar wel NGTV-lid zijn krijgen korting.

Aanmelden via het VVTNN-secretariaat.

Meer lezen over de Schrijftolk.